AI Brand Visibility: Why the CMO’s New Metric Is Easy to Game